Two bickering rock singers are shackled together for 24 hours during a music festival performance.