Beijing's young people from varying socioeconomic backgrounds form the top dance group in China while also discovering what it means to truly belong to a family.