A police detective convinces the girlfriend of a friend of a gang boss to talk about her boyfriend's friends.