This documentary series analyzes Warren Jeffs' rise within the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and his startling court conviction.