"The Company" summons an old agent to run a hostage deal of a Soviet spy for an American operative.