Back in Bolivia, Butch Cassidy (now calling himself James Blackthorne) pines for one final sight of dwelling, an experience that aligns him with a new robber and leaves the duo an objective for gangs and lawmen alike.